和刘后村杂兴 其一

译文

到了深冬很是欣喜疾病的根由被除去，虽然还亲近药包但酒杯已经疏远了。家门对着美好的山峦，全都种上竹子，园子里连通着流动的水可以用来浇灌蔬菜。房檐边缘带着湿气在霜后的晴天里，帘幕的上端随着日出初升而移动阴影。时常有邮筒传递着诗篇到来，吟诗之后就打算借一辆牛车（去酬答之类的）。

注释

差喜

很是欣喜。差，颇，很。

种竹

种植竹子。种，动词，种植。

簷牙

即檐牙，指屋檐翘出如牙的部分。簷，yán，同‘檐’。

帘额

帘幕的上端。

邮筒

古代传递信件、文书的竹筒，这里指传递信件的方式。

赏析

在文学手法上，首联通过‘病根除’‘药裹’‘酒盏’等词语的描写，采用对比的手法，如‘病根除’与之前生病的状态对比，‘药裹犹亲酒盏疎’中‘药裹’和‘酒盏’的一亲一疏对比，表现出身体状况的变化。颔联描写门外的山和竹子、园中的活水与蔬菜，运用白描手法勾勒出一幅田园生活的画面，展现出宁静闲适之感。颈联细致地描绘了房檐在霜晴后的湿气和帘幕随着日出阴影的移动，通过细节描写营造出静谧的意境。情感表达方面，从诗中可以感受到诗人对病愈的喜悦之情，以及对田园生活的喜爱与享受。主题思想上，体现出诗人病愈后的生活状态，回归到一种田园式的宁静与惬意的生活节奏中，在与自然的接触、诗友的交流中感受生活的美好。意境上营造出一种清幽、闲适、宁静的田园意境。

速览

《和刘后村杂兴 其一》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为田园诗、闲适、病愈、清幽。冬深差喜病根除，药裹犹亲酒盏疎。 门对好山纯种竹，园通活水可浇蔬。 簷牙带湿霜晴后，帘额移阴日出初。 时有邮筒递诗至，…