和刘后村杂兴 其七

译文

多次在君王的榻前恳切地上疏奏事，忧虑时势就像拯救自己头颅那般急迫。功名常常在中年得以建立，忠孝应当在晚年保持完备。在驱除不祥后归来于山水之间，铺开荆条坐在竹林梅花旁边。御史台不再有诗歌引发的公案，吟风弄月也只是偶然为之。

注释

累疏

多次上疏。疏，臣子向帝王进呈奏章。

殷勤

恳切、诚恳。

救头然

像拯救头颅一样紧急。然，……的样子。

晚节

晚年的节操。

投祓

fú，驱除不祥。

班荆

铺荆于地而坐。

乌台

御史台。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘累疏殷勤奏榻前，忧时急似救头然’，运用比喻的手法，将忧时之情比作救头之急，生动形象地写出诗人对时事的关切程度。颔联‘功名常是中年立，忠孝当于晚节全’，对仗工整，阐述了关于功名和忠孝在人生不同阶段的意义，富有哲理。情感表达上，既有对国家时事的忧虑，也有对自身秉持忠孝、追求功名的回顾与坚持。在意境营造方面，颈联‘投祓归来泉石上，班荆坐向竹梅边’描绘出一幅悠然的山水田园画面，泉石、竹梅等意象构建出宁静闲适的意境。主题思想围绕着诗人的人生经历、对时势的态度、个人的道德追求以及归隐后的生活状态展开，展现出诗人复杂的心境，既有壮志豪情的一面，也有向往宁静生活的一面。

速览

《和刘后村杂兴 其七》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为忧国忧民、壮志豪情、归隐闲适、对仗工整。累疏殷勤奏榻前，忧时急似救头然。 功名常是中年立，忠孝当于晚节全。 投祓归来泉石上，班荆坐向竹梅边。 乌台无复诗公案，…