包家山看桃花

译文

春风吹到了小桃树的根部，就觉得仙境和凡间有了区分的道路。紫色的云气直冲向文德殿，五彩的云霞隔断了武陵源。锦官城在山头上出现，皇帝出行的车驾声仿佛从天上听闻。一见到圜丘就怀念故土，让人寂寞且暗自神伤。

注释

文德殿

宫殿名，在古代为朝廷的重要宫殿。

武陵源

东晋陶渊明《桃花源记》中的世外桃源，这里指代与世隔绝的仙境。

锦官城

古代成都的别称，以盛产锦缎而闻名。

玉跸(bì)

皇帝出行时所用的车驾，‘跸’，本义指帝王出行时清道，禁止行人来往。

圜(yuán)丘

古代天子祭天的地方，这里指代诗人身处之地的特殊建筑，引发思乡之情。

赏析

这首诗在意境上构建了一种奇幻而又略带忧伤的氛围。诗中描写桃花盛开之处，以春风、小桃根开篇，将桃根视为仙境与凡间的分隔点，充满了奇幻色彩。从写作手法来看，运用了夸张和对比，如‘紫气直冲文德殿，彩霞隔断武陵源’，把紫气冲向宫殿与彩霞隔断桃花源相对比，一个代表着现实中的皇家气象，一个象征着世外桃源般的仙境，两者之间的巨大差异形成强烈的视觉和意境冲击。情感表达上，前几句描绘的盛大景象与最后两句‘一见圜丘怀故土，令人寂寞暗销魂’的思乡寂寞之情形成鲜明的反差，前面的盛景反而衬托出诗人内心深处的孤独与对故土的思念之情。主题思想围绕着身处异地，看到桃花盛景时内心复杂的情感，既有对眼前盛景的感慨，又有浓郁的思乡之情。

速览

《包家山看桃花》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为思乡、奇幻、对比、借景抒情。春风吹到小桃根，便觉仙凡有路分。 紫气直冲文德殿，彩霞隔断武陵源。 锦官城向山头出，玉跸声从天上闻。 一见圜丘怀故土，…