光风霁月

译文

雨后初晴，和风明月之下，胸怀自然洒脱开阔，清风明月特别以其形态呈现。大自然有取之不尽的宝藏，又何必借助绘画呢？

注释

霁

雨后或雪后转晴，读音：jì

洒落

洒脱；不拘谨。

寓形

寄托其形体。

造物

指大自然。

无尽藏

佛教语，意谓佛德广大无边，作用于万物，无穷无尽。这里指大自然有取之不尽的宝藏。

假

借助，读音：jiǎ

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。‘光风霁月’描绘出一种开阔清朗的自然景象，为全诗奠定了一种豁达、明朗的基调。‘胸怀自洒落’直接点明人的胸怀如同这清朗的景象一样洒脱，通过自然景象与人物胸怀的联系，使景与情相融合。在情感表达方面，表达出一种旷达、闲适之情，诗人陶醉于自然之中，感受着自然的美妙，其胸怀也随之变得开阔自在。在意境营造上，‘光风霁月’营造出一种空灵、澄澈的意境，让读者仿佛置身于那风和月朗的环境之中。主题思想围绕着人与自然的关系展开，体现出诗人对自然的热爱与崇敬，认为自然就是无尽的宝藏，无需人工的丹青来描绘。

速览

《光风霁月》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为旷达情、借景情、自然景、闲适感。胸怀自洒落，风月特寓形。 造物无尽藏，何假乎丹青。