鲈乡道院

译文

做官的情怀原本就淡薄，占卜选择在吴松居住。故乡的滋味已经非常熟悉，为什么还要羡慕鲈鱼呢？

注释

宦情

做官的志趣、意愿。

卜

占卜，古人用火灼龟甲取兆，以预测吉凶，这里指选择居所的一种方式。[bǔ]

饱谙

充分熟悉。谙，熟悉。[ān]

胡为

为什么，何故。

鲈鱼

一种鱼，体侧扁，嘴大，鳞细，味鲜美，常被视为美味佳肴。

赏析

从文学手法上看，首句‘宦情原自薄’直接点明自己对仕途之情的淡薄，直抒胸臆。‘卜得吴松居’通过‘卜得’这一行为，简单而又富有生活气息地交代居住之所的由来。后两句‘乡味已饱谙，胡为羡鲈鱼’采用反问的手法，以‘乡味’和‘鲈鱼’相对比，在人们通常认为鲈鱼是美味而向往的普遍认知下，作者却因饱谙乡味而不再羡慕鲈鱼，这种对比增强了诗句的表现力。在情感表达方面，体现出作者对仕途的不热衷，对故乡有着深深的眷恋之情。在意境营造上，描绘出一种超脱官场、安于故乡般宁静的氛围。主题思想围绕着对仕途与故乡情感的权衡，表达了对故乡的怀恋胜于对仕途的追求。

速览

《鲈乡道院》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为思乡、淡宦情、直抒胸臆、对比。宦情原自薄，卜得吴松居。 乡味已饱谙，胡为羡鲈鱼。