送梅村归三山 其二

译文

独自笑着坐在马鞍上自己作诗，江云与雨中之树两两相依。客居他乡之人最怕西风猛烈，才刚进入秋天就起了归乡之念。

注释

课

按照规定的内容和分量进行学习或写作等，这里指作诗。

恶

猛烈，凶狠。è

赋归

《论语·公冶长》记载，子在陈曰：‘归与，归与！’后因以‘赋归’表示告归，辞官归里。这里指友人归乡。

赏析

从文学手法上看，首句‘独笑坐鞍自课诗’，通过描写人物‘独笑’的神态以及‘坐鞍’的动作和‘自课诗’的行为，勾勒出一幅孤独却又充满诗意的画面，一个‘独’字奠定了全诗的孤独氛围。‘江云雨树两依依’运用了拟人的手法，将江云与雨树赋予人的情感‘依依’，描绘出一种难舍难分的景象，同时也烘托出诗人对友人离别的不舍之情。情感表达上，诗中既有诗人自己客居的孤独感，又有对友人归乡的理解，这种复杂的情感交织其中。从意境营造来讲，江云、雨树等景象营造出一种略带惆怅和落寞的意境。主题思想上，表达了诗人客居的孤寂以及对友人归乡的感慨。

速览

《送梅村归三山 其二》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为客居感、送别诗、孤独、思乡。独笑坐鞍自课诗，江云雨树两依依。 客怀生怕西风恶，才入秋来便赋归。