丹青阁

译文

在紫芝峰上倚靠着栏杆眺望，烟雾缭绕的草色茫茫，天地显得格外宽阔。视野已经随着流水消逝远去，再也看不到以前的丹青画（景色）了。

注释

丹青

丹和青是中国古代绘画中常用之色，泛指绘画艺术。

凭栏

靠着栏杆。

烟草

像烟一样的草，形容草色迷蒙。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物在紫芝峰上凭栏眺望的动作，以及眼前烟草茫茫、天地宽阔的景象，以动衬静，渲染出一种开阔又略带寂寥的氛围。颔联则运用虚实结合的手法，‘眼界已随流水去’是实写眼前流水带走视野的景象，‘丹青无复旧时看’是虚写，由眼前之景联想到曾经看到的丹青画（可理解为美好的景色或者往昔的回忆）不复存在。在情感表达方面，全诗蕴含着一种对往昔的怀念和对时光流逝、世事变迁的感慨。意境营造上，诗人通过紫芝峰、凭栏、烟草、流水等意象构建出一种空旷、寂寥且略带惆怅的意境。主题思想围绕着对时光与往昔的追忆展开，体现出诗人对过去美好事物消逝的叹惋。

速览

《丹青阁》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为观景、怀旧、惆怅、借景抒情。紫芝峰上一凭栏，烟草茫茫天地宽。 眼界已随流水去，丹青无复旧时看。