失题 其三

译文

被贬谪而居的姜相又有什么损害呢？元英虽极度贫穷却实在是清高。清风明月分到手却没有安身之处，只能摩挲着海眼期盼看到长鲸。

注释

谪居

被贬谪后住在某地。谪，zhé，封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。

庸奚损

又有什么损害呢。庸，岂、难道；奚，xī，何、什么；损，损害。

贫杀

极度贫穷。杀，表示程度深。

元英

可能是指某一高洁之人，此处应是诗人用来表达对其清高品格的赞赏对象。

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动。挲，suō。

海眼

泉眼，井口，这里可能是一种象征，象征着通往大海（广阔天地）的通道。

长鲸

巨大的鲸鱼，这里可能象征着伟大的事物或者宏大的理想抱负。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以‘姜相’自比，通过讲述古人被贬谪之事来影射自身境遇。第二句通过‘贫杀’与‘清’的对比，更凸显出元英的清高。在意境营造方面，诗的后两句描绘出一种寂寥、空旷又带有一丝壮阔的意境，‘风月分来无著处’写出一种身无所依的飘零感，而‘摩挲海眼看长鲸’则在渺小个体与宏大的长鲸、大海之间形成强烈对比，有一种壮志难酬的无奈与不甘。情感表达上，诗人通过对古人的类比、对元英的赞赏，表达出自己身处困境却依然坚守清高的品格，同时也流露出在困境中无处施展抱负的怅惘。主题思想上，传达出诗人虽遭遇谪居困境，但依然向往不凡、不甘于平凡境遇的心境。

速览

《失题 其三》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为谪居诗、用典、清高、寂寥。谪居姜相庸奚损，贫杀元英直是清。 风月分来无著处，摩挲海眼看长鲸。