西湖寒食

译文

寒食节时西湖风光宁静，没有扬起灰尘，西湖畔有几人泪湿了手巾。作客他乡忽然梦到故乡的松树与楸树（指代祖坟），羞于见到那些在坟前洒酒祭奠的人。

注释

寒食

寒食节，在清明节前一二日。禁烟火，只吃冷食。相传为纪念介子推而设。

松楸

松树和楸树，多植于墓前，这里指代祖坟。楸，qiū。

滴酹

洒酒于地表示祭奠或立誓。酹，lèi。

赏析

从文学手法上看，首句描写寒食节西湖平静的风光，为全诗奠定了一种静谧而略带压抑的氛围，属于以景衬情。‘不动尘’看似写环境的安静，实则暗示内心的波澜。‘西湖几处泪沾巾’直接点明有人在西湖边因寒食节的氛围而落泪，引出情感。颔联‘客中忽作松楸梦’，‘松楸’指代祖坟，通过写客居他乡之人梦中出现祖坟这一情节，深刻地表达出对故乡的思念之情。‘羞见原头滴酹人’则进一步深化情感，‘羞见’二字把那种自己客居在外，不能像他人一样在祖坟前祭奠的愧疚感表达得淋漓尽致。在情感表达方面，全诗围绕寒食节这一特殊的时间节点，主要表达了客居他乡之人对故乡的思念、对祖先的愧疚等复杂的情感。在意境营造上，整体营造出一种寒食节期间，西湖边静谧又充满哀愁的意境。主题思想则是借寒食节的所见所思，抒发客居他乡之人的思乡念祖之情。

速览

《西湖寒食》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为思乡、寒食节、客居、愧疚。寒食风光不动尘，西湖几处泪沾巾。 客中忽作松楸梦，羞见原头滴酹人。