山村即事

译文

春风是没有厚薄之分的，均匀地吹到山村。唱歌吹奏乐器的声音在南边的道路上飘荡，秋千在矮墙外面摇晃。稻田里鸟雀喧闹，社日的鼓声赛过鸡和猪的叫声。不知是什么事情使得在采桑的月份，家家户户都紧闭门户。

注释

厚薄

偏义复词，这里主要指偏向、偏袒。

随分

随意，任凭。

歌吹

歌声和乐声。吹，吹奏乐器的声音。

南陌

南边的道路。陌，道路。

短垣

矮墙。垣，yuán，墙。

社鼓

古时社日祭祀土神的鼓声。社，古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。

鸡豚

鸡和猪。豚，tún，小猪，亦泛指猪。

条桑

采摘桑叶。条，用作动词，采择。

赏析

这首诗通过描绘山村的景象来表达复杂的情感。从文学手法上看，首联运用拟人的手法，赋予春风以人的特性‘无厚薄’‘分到’，生动地写出春风平等地吹拂山村的景象。颔联通过描写‘歌吹’‘秋千’这些具有生活气息的事物，从听觉和视觉的角度展现出山村的热闹场景。颈联进一步以‘稻田喧鸟雀’‘社鼓赛鸡豚’描写田园风光和民俗活动，画面感强烈。尾联笔锋一转，以‘人家紧闭门’与前面热闹的景象形成鲜明对比，设置悬念，引人深思。在情感表达上，前几联描绘出山村热闹欢快的氛围，表达出对山村生活的喜爱之情；而尾联的转折则可能暗示着山村存在一些潜在的问题或者不为人知的隐情，也许是赋税过重或者社会不安定等因素，给诗作增添了一丝忧虑的情感。在意境营造上，前面营造出一种充满生机、热闹祥和的田园意境，最后一句却打破这种意境，形成强烈的反差。主题思想上反映了山村生活的多个方面，既有欢乐祥和的一面，也可能存在着某些困扰村民的问题。

速览

《山村即事》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为田园诗、对比、民俗、热闹。春风无厚薄，随分到山村。 歌吹行南陌，秋千出短垣。 稻田喧鸟雀，社鼓赛鸡豚。 何事条桑月，人家紧闭门。