偶得

译文

想要探问梅花开放的消息，只是山里寒冷难以前往。静静地思索着绝妙的诗句，对着深夜里的孤灯独坐。因为戒酒而频繁增添衣物，凿冰来煮茶。月亮残缺霜又降下，再也没有前来敲门的僧人了。

注释

梅花信

梅花开放的消息，古人认为梅花开放预示着春天将至，常作为报春的象征

衲

僧衣，这里代指衣服。nà

旋

不久、随即

赏析

这首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从写作手法上看，首联通过欲问梅花而不能前往的矛盾，暗示出环境的恶劣与自身的无奈，引起下文的孤寂氛围描写。颔联中‘静思天外句，坐对夜深灯’，一‘静’一‘深’，以动衬静，用人物的静态行为突出夜晚的静谧。颈联‘戒酒频添衲，煎茶旋凿冰’通过描写生活细节，戒酒添衣、凿冰煎茶，展现出一种清冷的生活状态。尾联‘月残霜又落，无复叩门僧’中，月残霜落的景象进一步烘托出环境的孤寂，‘无复叩门僧’则暗示出曾经有过访客，而现在却没有了，更加深了这种孤寂之感。情感上表达了诗人内心的孤寂、清冷以及对往昔有人相伴时光的怀念。主题思想围绕着孤寂的生活状态与内心的落寞展开。

速览

《偶得》是宋代诗人胡仲参的作品，主题为孤寂、写景、清冷、抒情。欲问梅花信，山寒去未能。 静思天外句，坐对夜深灯。 戒酒频添衲，煎茶旋凿冰。 月残霜又落，无复叩门僧。