晚雨

译文

傍晚时分，勃姑和鸦舅在楼的西边啼叫，春天的景色因阴晴不同而呈现出不一样的景致。浓重的乌云从四面垂落还没有散开，明亮的那边是一片低垂的夕阳。

注释

勃姑

鸟名，即鹁鸪，bó gū

鸦舅

鸟名，yā jiù

赏析

从文学手法上看，首句通过‘勃姑鸦舅叫楼西’描绘出一幅生动的暮春傍晚图景，以动物的叫声来点明时间和地点，有声有色，充满生活气息。‘春色阴晴景不齐’直接描写春天景色因天气阴晴而不同，简单而直白地勾勒出画面的多变性。后两句‘浓墨四垂收未起，明边一片夕阳低’采用对比的手法，一边是尚未散去的如浓墨般的乌云，一边是低垂的夕阳，一暗一明，一压抑一开阔，形成鲜明的反差，给人以强烈的视觉冲击，同时也营造出一种略带寂寥和神秘的意境。在情感表达上，诗人对晚雨将至前的景色细致描绘，隐隐流露出对时光流逝和自然变化的感慨。主题思想围绕着对晚春傍晚景色的观察与描绘，展现出自然景色的复杂多变以及独特的美感。

速览

《晚雨》是宋代诗人胡仲参的作品，主题为写景、暮春、对比、傍晚。勃姑鸦舅叫楼西，春色阴晴景不齐。 浓墨四垂收未起，明边一片夕阳低。