送刘荆山

译文

带着书籍进入京城，对国家怀着最深沉的忧虑。上天的意旨有兴盛与衰败，人才却不论古时还是今朝都有。身为平民呈上洋洋万言的奏疏，怀着一颗仗剑走天涯的雄心度过一生。可叹正直之道难以遇到知音，就像贾谊最终沉沦不被重用。

注释

阙

本义指古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，这里代指京城。[què]

疏

指臣子向帝王分条陈述的意见书。[shū]

陆沉

比喻埋没，不被重用。

孤剑

一把剑，常用来象征孤独、豪迈的情怀或壮志。

直道

正直之道，指公正的道理或准则。

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，点明刘荆山束书入京且忧国情深，叙事简洁明快。颔联议论，‘天意有兴废，人才无古今’，表达出一种对世事兴废和人才存在的哲理思考，富有深刻内涵，句式对仗工整。颈联‘布衣万言疏，孤剑一生心’，采用对仗的手法，‘布衣’与‘孤剑’这两个意象，分别从身份和随身携带之物来刻画人物形象，表现出刘荆山虽为平民却心怀壮志，仗剑天涯且有治国良策的形象。尾联‘直道嗟难遇，贾生终陆沉’，运用典故，以贾谊自比，借贾谊不被重用最终沉沦的命运来表达对刘荆山可能遭遇的担忧，也抒发了对正直之道难行于世的感慨。在情感表达方面，诗中饱含着对友人的敬佩，敬佩其忧国深情和满腹才华，同时又有着对友人怀才不遇的担忧与同情，也流露出对社会现实中正直之道难以施行的愤懑之情。在意境营造上，诗中既有一介布衣心怀天下、仗剑前行的壮志意境，又有直道难遇的落寞意境。主题思想围绕着对友人的送别，表达对友人的复杂情感以及对社会现实中人才境遇的深刻思考。

速览

《送刘荆山》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为送别、忧国、怀才不遇、用典。束书入京阙，忧国最情深。 天意有兴废，人才无古今。 布衣万言疏，孤剑一生心。 直道嗟难遇，贾生终陆沉。