呈楮溪主人

译文

一道水流旁边连通着四五个池塘，竹子搭建的亭子和茅草修成的台榭也很协调适宜。在这中间还有高雅之人居住，没到过这溪山就写不出好诗。

注释

楮

chǔ，落叶乔木，树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料。这里作为地名的一部分。

榭

xiè，建筑在台上的房屋。

著

zhuó，这里表示安置、居住的意思。

高人

指志趣、品行高尚的人，超脱世俗的人。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，前两句简单勾勒出一幅清幽雅致的山水居所图，以‘一水’‘四五池’‘竹亭茅榭’等简洁的意象组合，描绘出楮溪主人居住环境的清幽淡雅。从情感表达方面，诗人对楮溪主人的居住环境充满羡慕与赞赏之情。在意境营造上，营造出一种宁静、雅致、充满诗意的氛围。主题思想上，通过对居住环境和居住者的描写，表达出此地环境优美且富有诗意，强调环境对诗歌创作的影响。

速览

《呈楮溪主人》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为写景、闲适、清幽、赞赏。一水傍通四五池，竹亭茅榭亦相宜。 中间更著高人住，不到溪山无好诗。