茅屋

译文

茅草屋用竹子做的椽子很短，不必劳烦用红土来粉饰。它高高地矗立没有神鬼窥探，贫穷的状态适合子孙。它有着远古的意趣十分质朴，在风中的姿态也很危险。梅花有着清幽的情致，一树梅花隔着稀疏的篱笆。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，音chuán。

垩

白色土，可用来粉饰墙壁，音è。

瞰

从高处往下看，窥探，音kàn。

疎

同‘疏’，稀疏，音shū。

赏析

从文学手法上看，首联‘茅舍竹椽短，不劳朱垩施’运用了白描手法，简洁地勾勒出茅屋的简陋，‘竹椽短’直观地描绘出建筑材料的简单，‘不劳朱垩施’进一步强调不需要华丽装饰。颔联‘高无神鬼瞰，贫与子孙宜’通过奇特的想象，说茅屋因为贫穷而不被神鬼觊觎，且这种贫穷适合子孙，有道家安贫乐道的思想内涵。颈联‘近古意全朴，当风势亦危’将茅屋的古朴与风中的危险状态进行对比，写出茅屋的原始质朴又处境不佳。尾联‘梅花有幽致，一树隔疎篱’以梅花来衬托茅屋的清幽意境，梅花隔篱的画面给人一种宁静致远之感。在情感表达方面，全诗透露出一种安贫乐道、对质朴生活的欣赏之情。在意境营造上，通过对茅屋的描写和梅花的衬托，构建出一个质朴、清幽又有些许孤寂的意境。主题思想上体现了对简朴生活的接纳与对这种自然质朴之美的喜爱。

速览

《茅屋》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为写景、安贫、质朴、清幽。茅舍竹椽短，不劳朱垩施。 高无神鬼瞰，贫与子孙宜。 近古意全朴，当风势亦危。 梅花有幽致，一树隔疎篱。