冬日杂言五首 其五

译文

布做的被子烘烤之后暖和得就像热水一样，把头蒙住高高地躺着还没到黄昏时分。道人我不是贪恋呼呼大睡，这是减少麻烦的首要方法。

注释

汤

热水，tāng，古汉语中‘汤’常表示热水，如‘赴汤蹈火’中的‘汤’也是热水的意思。

昏黄

黄昏，huāng huáng，指天色将黑未黑的时候。

道人

这里指诗人自己或者是有道之人，dào rén。

鼾睡

熟睡而打呼噜，hān shuì。

省事

减少麻烦之事，shěng shì。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，质朴而直白地描述了冬日里的一个场景，如‘布被烘来暖似汤，蒙头高卧未昏黄’，生动地描绘出在寒冷冬日将被子烘暖后卧躺的画面，给人以很强的画面感。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适、恬淡的心境，通过描写自己在冬日里的慵懒状态，如‘道人不是贪鼾睡，省事门中第一方’，表达出对简单生活的向往以及对世事纷扰的一种超脱态度。在意境营造上，诗中营造出一种静谧、慵懒的冬日意境，让读者仿佛能感受到那暖烘烘的被窝和宁静的氛围。主题思想上，主要是表达对闲适生活的追求以及对简单省事的生活哲理的一种感悟。

速览

《冬日杂言五首 其五》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为闲适、冬日、恬淡、直叙。布被烘来暖似汤，蒙头高卧未昏黄。 道人不是贪鼾睡，省事门中第一方。