新春感怀五首 其三

译文

自己后悔中年时荒废了读书，剩下的人生只能够以砍柴捕鱼为业。带着笑容回到青山下的简陋屋舍，任随我高枕而眠，将众多世事都疏远。

注释

祇

只，仅仅。（qí）

业

以……为业，用作动词。

樵渔

砍柴和捕鱼，这里指代田园生活。

疎

同‘疏’，疏远。（shū）

赏析

从文学手法上看，此诗采用直抒胸臆的手法，首句就直白地表达自己中年废学的悔恨之情。情感表达十分直接，悔恨、洒脱两种情绪交织。悔恨于荒废读书时光，又洒脱于能回归田园，以樵渔为业，从此高枕无忧地远离尘世喧嚣。在意境上，通过‘青山白屋’勾勒出一幅宁静、质朴的田园景象，与尘世的纷扰形成鲜明对比，给人一种静谧而又旷达的感觉。主题思想围绕着对过去荒废时光的悔恨以及对未来田园生活的向往，体现出诗人在经历人生波折后的一种自我解脱与重新定位。

速览

《新春感怀五首 其三》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为悔恨、田园、直抒胸臆、旷达。自悔中年废读书，余生祇可业樵渔。 青山白屋笑归去，从我高眠百事疎。