送廉村宗人薛庭芝薛如晦还里

译文

我因读书求仕而耽误一生，可怜你也一直安守穷困。虽然我们居住的山川土壤不同，但我们同受上天的眷顾而充满友爱。渡江时趁着潮水正涨水面宽阔，经霜的树林在破晓时一片空寂。永远怀着对祖先墓地的敬重，漂泊在外壮志难酬。

注释

儒冠

古代儒生戴的帽子，这里指代儒生身份。

固穷

安守穷困。出自《论语·卫灵公》：‘君子固穷，小人穷斯滥矣。’

居壤

居住的土地。壤，rǎng，泥土、土地。

楸垅

坟墓。楸，qiū，楸树，常被种植在坟墓边。垅，lǒng，同‘垄’，指坟墓。

淹泊

漂泊、滞留。

赏析

从文学手法上看，首联‘老我儒冠误，怜君亦固穷’运用了直抒胸臆的手法，诗人开篇便感叹自己被儒冠所误，又怜惜友人的穷困境遇，直接表达出内心的情感。颔联‘山川居壤异，友爱所天同’通过对比‘山川居壤异’与‘友爱所天同’，强调虽然外在环境有所不同，但友情与来自上天的眷顾相同，形成一种反差。颈联‘江渡乘潮阔，霜林逐晓空’是写景，江渡与霜林的景象描写，江渡乘潮，展现出一种开阔的画面感，霜林逐晓空则带有一种清冷、寂寥的氛围，以景衬情。在情感表达上，全诗表达了诗人对自身境遇的无奈与感叹，对友人的怜惜之情，还有漂泊在外无法实现壮志的怅惘。在意境营造方面，诗中的霜林晓空等景象营造出一种清冷、寂寥又略带沧桑的意境。主题思想围绕着诗人与友人相同的境遇，既有穷困的无奈，又有友情的慰藉，同时还有壮志难酬的悲伤。

速览

《送廉村宗人薛庭芝薛如晦还里》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为叹身世、怜友人、写友情、景衬情。老我儒冠误，怜君亦固穷。 山川居壤异，友爱所天同。 江渡乘潮阔，霜林逐晓空。 永怀楸垅敬，淹泊志难通。