初夏过湖外别业

译文

郊外原野上新绿葱茏令人欣喜初晴的天气，一片湖光闪烁明亮。几处亭台楼阁空锁着（无人居住），百年来的人物都已化为坟茔。美好的花朵自然随着春天离去，不好的树木哪会考虑选择好的地方生长。独自想到独居时见闻学识少，夜晚常在窗前对着读书用的灯架（读书）。

注释

潋滟

形容水波流动的样子，liàn yàn

锁钥

这里指关闭，锁起来。suǒ yuè

丘茔

坟墓，qiū yíng

索居

孤独地生活，suǒ jū

檠

灯架，qíng

赏析

这首诗在意境上，通过描绘郊原新绿、湖光潋滟的初晴之景与几处空寂的楼台、百年人物的丘茔形成鲜明对比，营造出一种繁华已逝、世事无常的意境。从写作手法来看，首联采用了描写的手法，生动地勾勒出初夏初晴时郊原和湖光的美景，画面感很强。颔联则运用了今昔对比，以如今空锁的楼台和往昔的人物相对比，突出了人事的兴衰。颈联运用拟人手法，赋予花和木以人的思考，‘好花自分随春去’写出美好事物的消逝，‘恶木宁思择地生’暗示不良事物的肆意生长，具有深刻的哲理。情感表达方面，诗人既有对时光易逝、人事变迁的感慨，又有对自身索居、见闻学识寡陋的担忧，最后表达出通过读书来充实自己的意愿。主题思想上，主要反映了对人生世事的思考以及对自我提升的追求。

速览

《初夏过湖外别业》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为写景、感怀、哲理、孤独。郊原新绿喜初晴，一曲湖光潋滟明。 几处楼台空锁钥，百年人物尽丘茔。 好花自分随春去，恶木宁思择地生。 独念索居闻识寡，…