闲居杂兴十首 其七

译文

已经到了中年之后，应当怎样才能断绝悔恨与过失呢。打渔砍柴并非最初的志向，在灯火之下仰慕前贤。树叶飘落秋天的景色显现，鸟巢倾覆仙鹤的样子忧愁。诗写到穷境怎敢逃避，上天为拙笨之人谋划。

注释

悔尤

悔恨、过失。

渔樵

打鱼砍柴，这里指隐居的生活。

前修

前代的贤人。

秋容

秋天的景色。

拙人

笨拙之人，这里是诗人自谦。

赏析

从文学手法上看，首联以问句的形式开启思考，引发读者好奇。颔联运用对比，将当下的渔樵生活与最初志向相对比，且‘企前修’展现出对先贤的向往之情。颈联借景抒情，‘叶落’‘巢倾’等景象营造出一种萧瑟、凄凉的意境，烘托出忧愁的氛围。尾联直抒胸臆，表达诗人即便写诗到了困境也不逃避的态度，体现出一种坦然面对命运的豁达，同时也表达了对上天的一种期许，认为上天会为拙笨之人有所安排。整首诗情感表达含蓄而深沉，既有对中年之后人生的思考与悔悟，又有对自身志向的坚守和对未来的期望，主题思想围绕着中年人的人生境遇、志向、面对困境的态度等展开。

速览

《闲居杂兴十首 其七》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为中年感怀、借景抒情、志向坚守、人生思考。已是中年后，何当绝悔尤。 渔樵非始志，灯火企前修。 叶落秋容见，巢倾鹤貌愁。 诗穷安敢避，天为拙人谋。