闲居杂兴十首 其八

译文

土木建造之事并非我所关心之事，东边支撑一下西边再支撑一下。雨水满溢沟中堆积着树叶，屋檐一侧的柱脚石陷在泥里。防护墙壁时用芦苇编织，登上高楼恐怕梯子会折断。如果没有忧愁烦恼到来，终年也能安然栖息。

注释

壅

堵塞，yōng。

簷

同‘檐’，屋檐。yán。

础

柱脚石。chǔ。

沈

同‘沉’，陷下去。chén。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞，以白描的手法描绘出居住环境的种种状况。从情感表达来看，透露出一种对生活的无奈之感，诗人对自己居住之处的简陋与破败进行描述，像‘支东复拄西’‘护壁时编苇，登楼恐折梯’等句，生动地呈现出居住环境的恶劣，也暗示了生活的窘迫与不安。在意境营造上，通过描写雨盈沟、簷侧础沈泥等景象，勾勒出一种衰败、萧索的居住意境。主题思想围绕着对自身闲居生活的描述，反映出在简陋的居住条件下内心的复杂情绪，既有对现实生活状态的不满，又有对平静无扰生活的一丝渴望。

速览

《闲居杂兴十首 其八》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为闲居、白描、无奈、萧索。土木非吾事，支东复拄西。 雨盈沟壅叶，簷侧础沈泥。 护壁时编苇，登楼恐折梯。 若无忧挠至，终岁亦安栖。