廉村族人命赋唐补阙薛公墓 其一

译文

自从在东宫吟诵苜蓿以来，可叹刚正不阿的道路竟然难以被容纳。忠诚的品德早就怀有对危难国家的思虑，明智的抉择宁可高尚地留下避世的行踪。疏广有心辞别汉朝的宫陛，甘盘没有辅佐商宗的梦想。千年来寥寥无几听闻这种高风亮节的人，（人们）伸长脖子还能对着墓前的松树表示敬重。

注释

吁嗟

叹息，表感慨。

夙

早，平素。

伫

伫立，此处引申为怀有。

疎傅

疏广，西汉大臣。‘疎’同‘疏’。

式

通‘轼’，表示敬意。这里是对着墓松表示敬重的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘东宫吟苜蓿’‘疎傅辞汉陛’‘甘盘佐商宗’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使简短的诗句承载了更多的历史文化信息。在情感表达方面，诗人通过对薛公的缅怀与赞扬，表达出对其刚正不阿、精忠报国却不被容纳境遇的惋惜与同情，同时也流露出对这种高洁品行的崇敬之情。在意境营造上，诗中营造出一种略带孤寂、追思的氛围，如‘寥寥千载闻风者’，给人一种跨越千年去寻觅知音般的感觉。主题思想围绕着对薛公的赞颂展开，从他的品德、经历以及后世对他的敬仰等多方面进行刻画，展现出一个不被世俗容纳却坚守正道、品德高尚的人物形象。

速览

《廉村族人命赋唐补阙薛公墓 其一》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为怀古、用典、赞颂、惋惜。一自东宫吟苜蓿，吁嗟直道竟难容。 精忠夙伫危邦虑，明哲宁高避世踪。 疎傅有心辞汉陛，甘盘无梦佐商宗。 寥寥千载闻风者，…