王九山提刑于子城西旧宅累石作小阜见示五言因次韵奉呈

译文

幽深的情怀随着居处而寄托，几块石头放置在窗前。假如荆棘迷住道路，山林也只是徒然广大。云彩生成哪里会选择地方，有龙的地方就是深渊。谁说那些通达乐观的人，终究要远离集市。

注释

阜

土山，这里指用石头堆砌的小山丘。（fù）

幽怀

隐藏在内心的情感。

傥

倘若，如果。（tǎng）

宁

难道，哪里。

达观

对事物看得开，不计较。

市廛

古代城市中的民居，这里指集市、尘世。（chán）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情和托物言志的手法。诗中的‘数石’‘荆棘’‘山林’‘云’‘龙’等意象都不仅仅是简单的景物描写。通过对石头置于窗前的描写，引出后面关于在不同境遇下的思考。情感表达较为含蓄深沉，诗人以一种看似平淡的口吻，表达出对达观之士的看法以及对自身情怀的一种思索。在意境营造方面，诗中既有窗前数石的静谧小景，又有荆棘迷道、山林浩然、云生龙渊等阔大而又略带幽深感的画面。主题思想上，探讨了达观之士与所处环境的关系，表现出一种对世事和人生境遇的深刻思考。

速览

《王九山提刑于子城西旧宅累石作小阜见示五言因次韵奉呈》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为托物志、幽情抒、哲理思、意象用。幽怀随所寓，数石几窗前。 荆棘傥迷道，山林空浩然。 云生宁择地，龙处即为渊。 谁谓达观士，终当违市廛。