渔村杂句十首 其七

译文

三五户人家居住在一个水湾之处，离城近却没有道路，进出十分困难。在溪边自然结交了一同吟诗的朋友，就像松柏一样，青葱翠绿一直到寒冬。

注释

湾

水流弯曲的地方。

吟友

诗友，以吟诗为乐而结交的朋友。

松柏

松树和柏树，常象征坚贞。松，sōng；柏，bǎi。

岁寒

一年中的寒冷季节，常喻环境的恶劣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，首句‘三五人家住一湾’简单勾勒出渔村的居住格局，寥寥数字就描绘出一幅渔村小景。‘近城无路去来难’则点明渔村的交通不便，这种现实的描写为后文做铺垫。情感表达方面，诗人对渔村的生活没有抱怨艰难，而是着重于‘溪边自结同吟友’，体现出在艰难环境中人们依然能够自得其乐、结友吟诗的乐观态度。在意境营造上，诗中既有渔村的地理环境的展现，又有溪边吟友的人文画面，画面感十足。主题思想围绕着渔村生活展开，虽有生活不便之处，但更强调其中的人文乐趣与乐观的生活态度。诗的最后一句‘松柏青青到岁寒’运用了类比的手法，以松柏岁寒仍青青来比喻同吟友之间的友谊如同松柏般坚贞。

速览

《渔村杂句十首 其七》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为渔村生活、乐观态度、白描手法、友情坚贞。三五人家住一湾，近城无路去来难。 溪边自结同吟友，松柏青青到岁寒。