渔村杂句十首 其一

译文

白云还互相顾盼，恋恋不舍的样子，我在江湖漂泊十年辜负了旧日相知。当前的世事不能让我轻易施展所学，只能依旧在山中吟诗度日。

注释

宿知

旧日的知交。宿，旧有的，一向有的。

时事

指当时的政事或世事。

赏析

从文学手法上看，首句‘白云相顾尚依依’运用了拟人的手法，将白云赋予人的情感‘相顾’‘依依’，生动地营造出一种眷恋不舍的氛围，为后文抒情做铺垫。在情感表达方面，‘十载江湖负宿知’表达出诗人对辜负旧相知的愧疚之情，体现出诗人的重情重义。‘时事未容轻所学’则透露出诗人的无奈，空有学识却无法在时事中施展。最后‘山中依旧只吟诗’有一种自我排遣的寂寥之感。在意境营造上，诗中既有白云依依的灵动画面，又有山中吟诗的寂寥画面，二者相互映衬。主题思想围绕着诗人的经历与心境，既有对旧人的愧疚，也有对时事的无奈以及自我在困境中的一种生活状态。

速览

《渔村杂句十首 其一》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为抒情、愧疚、寂寥、无奈。白云相顾尚依依，十载江湖负宿知。 时事未容轻所学，山中依旧只吟诗。