渔村杂诗十首再和前韵 其二

译文

兰花和菊花各自分畦而种，竹笋抽出如鞭，面对着南山心情十分悠然。城中虽有路却何曾涉足，只允许家仆跟着钓船（游玩）。

注释

畦

田园中分成的小区，qí

鞭

这里指竹笋形状如鞭，biān

苍头

指奴仆，cāng tóu

赏析

从文学手法上看，首句通过描写兰菊分畦、笋作鞭的田园景象，运用白描手法，简洁生动地勾勒出渔村的自然风光，画面感很强。‘南山相对意悠然’则营造出一种闲适、恬淡的意境，诗人将自己融入到这自然景色之中，以景衬情。情感表达上，透露出诗人对这种田园生活的喜爱与满足，远离城市的喧嚣，享受渔村的宁静。主题思想表现出对自然田园生活的向往与对尘世纷扰的厌弃。在对比手法上，‘城中有路何曾入’将城中与渔村作对比，强调自己对城中生活的疏离，更加突出对渔村生活的执着与热爱。

速览

《渔村杂诗十首再和前韵 其二》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为田园诗、闲适、写景、对比。兰菊分畦笋作鞭，南山相对意悠然。 城中有路何曾入，只许苍头趁钓船。