春晴泛湖

译文

春天晴日在湖中泛舟，平静的湖面新涨起绿色的湖水，沙洲的尖端纯净地涵纳着水波。芳草引发无尽的思绪，春风饱含着最多的柔情。移动船舟使得山影晃动，停止奏乐去聆听渔歌。只有鸿鹄那般得意，高高飞起避开罗网。

注释

觜

通‘嘴’，这里指沙洲尖端，读音：zī

浄

同‘净’，干净、纯净的意思。

赏析

从文学手法来看，首联‘平湖新涨绿，沙觜浄涵波’运用白描手法，简洁地勾勒出平湖新涨、沙觜涵波的画面，一‘涨’一‘涵’使画面富有动态感。颔联‘芳草思无际，春风情最多’，赋予芳草以‘思’，春风以‘情’，采用拟人手法，将自然之物情感化，营造出一种细腻而充满生机的意境。颈联‘移舟动山影，止乐听渔歌’中‘移舟动山影’是视觉描写，‘止乐听渔歌’是听觉描写，视听结合，展现出泛舟时的生动场景。从情感表达上，前两联表达了对春天湖景的喜爱之情，而尾联‘得意唯鸿鹄，高飞避网罗’则突然转折，借鸿鹄高飞避网罗表达出一种对自由和超脱尘世纷扰的向往，以及对世间危险的隐忧。主题思想上，通过描绘春日湖景和鸿鹄的形象，既有对自然之美的赏玩，也有对自由、安全的生活状态的一种思考。

速览

《春晴泛湖》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为写景、抒情、春日、拟人。平湖新涨绿，沙觜浄涵波。 芳草思无际，春风情最多。 移舟动山影，止乐听渔歌。 得意唯鸿鹄，高飞避网罗。