暮冬长安旅舍

译文

在湖外（可能指家乡所在之处）有谁能认识我呢？思念归乡之情每日都很频繁。到处寻找新住进来的客人，很少能见到故乡之人。失策之后徒然知道命运（难以改变），辛苦奔波的一生，以只是为自己而活为耻。只有看到那洞庭湖边的树木，就仿佛看到了故乡旧山的春天。

注释

失计

失策，考虑不周全。

空

徒然，白白地。

知命

知道命运（这里有一种对命运无奈的感觉），出自《论语·为政》‘五十而知天命’。

劳生

辛苦的生活，出自《庄子·大宗师》‘夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。’

耻

以……为耻。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表达出自己在外无人相识，强烈的思乡之情。颔联通过描写寻找新住客的行为，以少见故乡人来侧面烘托出思乡之情。颈联中‘失计空知命’有一种对自己过往的懊恼和对命运的无奈感，‘劳生耻为身’体现出一种更高层次的思考，表达出自己不甘只为自身忙碌奔波的情感。尾联运用联想的手法，看到洞庭树就联想到故乡旧山的春天，虚实结合，将思乡之情推向高潮。在情感表达上，全诗围绕思乡之情展开，同时夹杂着对自身命运和生活的感慨。在意境营造方面，通过描述旅舍中的寻找和对洞庭树的遥望，营造出一种孤独、落寞又饱含思念的氛围。主题思想主要是表达思乡以及对自身处境和人生价值的思考。

速览

《暮冬长安旅舍》是唐代诗人周贺的作品，主题为思乡、孤独、直抒胸臆、侧面烘托。湖外谁相识，思归日日频。 遍寻新住客，少见故乡人。 失计空知命，劳生耻为身。 惟看洞庭树，即是旧山春。