林景云令祖夫妻随其子各居同日葬

译文

在真诰岩前过去修筑的居所，夫妻双双羽化是成仙人的日期。到现在耕种着的有桑麻的田地，完全就像晋宋时期的桃源。墓穴丧葬在同一个早晨符合吉祥的占卜，亲朋好友在夜里分别于灵帐之前。饱读诗书的子孙正名声盛大，华美的诰命重恩到来不会太迟。

注释

窀穸

zhūn xī，墓穴。出自《左传·襄公十三年》：‘唯是春秋窀穸之事。’

吉卜

吉祥的占卜。卜，占卜，古时一种预测吉凶的方法。

灵帷

灵堂中悬挂的帷帐。

锦诰

锦制的诰书，这里指朝廷的恩诰。诰，古代帝王对臣子的命令。

赏析

从文学手法上看，首联中‘真诰岩前旧筑居’点明地点，‘夫妻双化是仙期’使用叙述手法，直接切入主题，讲述林景云令祖夫妻的故事，给人一种质朴的感觉。颔联‘至今耕陇桑麻地，全似桃源晋宋时’运用了类比的手法，将此地现在的桑麻地与晋宋时期的桃源相比，营造出一种宁静、美好的意境，暗示此地的超凡脱俗，仿佛不受外界喧嚣干扰。情感表达上，此诗整体表达出一种对林景云令祖夫妻的敬重与缅怀之情，从对他们生前居所的描述，到丧葬的叙述，再到对其子孙的期许都能体现。主题思想围绕着林景云令祖夫妻展开，既展现了他们生前居住环境的独特以及去世时的一些情况，又对其家族后代表示了祝福与期待。在格律方面，全诗较为工整，符合律诗的格律要求。

速览

《林景云令祖夫妻随其子各居同日葬》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为缅怀、叙事、田园、格律严。真诰岩前旧筑居，夫妻双化是仙期。 至今耕陇桑麻地，全似桃源晋宋时。 窀穸同晨符吉卜，亲朋分夜别灵帷。 诗书孙子名方盛，…