近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其五

译文

花费十万买山这件事完全可以做，就算身死之后也能让尸骨留香。不知道自己的体力在哪一年会耗尽，能看到种下的杉松长到几尺高呢。管仲、郭隗哪能只谋求富贵呢，诗书原本就写明了兴亡之事。伯夷、叔齐的《采薇歌》虽然存在却没人能真正理解，千年以来只有首阳山留存着清高的风范。

注释

浑

全，都。

放教

即使，就算。

管郭

管仲和郭隗，管仲是春秋时期齐国著名政治家；郭隗是战国时期燕昭王的谋士。

元自

原本，本来。

采薇

指伯夷、叔齐义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食的典故。

赏析

从文学手法上看，首联‘十万买山浑可事，放教身死骨犹香’直抒胸臆，表达出对买山营葬地这一行为的豁达态度，以‘身死骨犹香’这种夸张的表达来强调自己的高洁情怀。颔联‘不知筋力何年尽，看到杉松几尺长’通过设问，将对自身生命的思考与对所种杉松成长的期待相结合，虚实相生，眼前之杉松为实，未来的景象为虚，增添了诗歌的韵味。颈联‘管郭岂能谋富贵，诗书元自著兴亡’运用典故，以管仲、郭隗点明不能只着眼于富贵，以诗书与兴亡的关联，深化诗歌的思想内涵。尾联‘采薇歌在无人识，千载清风独首阳’化用伯夷、叔齐采薇的典故，借古讽今，感慨如今无人能理解古时的高风亮节，唯有首阳山依然留存着那份清高，营造出一种寂寥、怅惘又崇敬古人的意境，表达了诗人对高洁品质的向往以及对现实中世风的不满。主题思想上，整首诗围绕着诗人营葬地之事，抒发自己的人生感悟、道德追求以及对世风的看法。

速览

《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其五》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为抒情、用典、高洁、讽世。十万买山浑可事，放教身死骨犹香。 不知筋力何年尽，看到杉松几尺长。 管郭岂能谋富贵，诗书元自著兴亡。 采薇歌在无人识，…