寄姚合郎中

译文

辗转任职于名山之郡，连续多年告别了尚书省的官署。在分题作诗的活动中宾客稀少，标高价买书。晚柳上有蝉鸣与号角声相和，寒城中烛光映照波涛。在鄱溪卧病已久，没能得到后面乘车相访的友人。

注释

刺

担任官职。这里的‘转刺名山郡’表示辗转在名山郡任职。

省曹

指尚书省各官署。

著价

标明价格，这里指书价很高。

和

hè，应和、附和的意思。

后乘

后面的车乘，这里代指友人来访。

骚

这里代指友人来访的动静，取《离骚》之意象延伸而来。

赏析

从文学手法上看，这首诗颔联‘分题得客少，著价买书高’运用对仗手法，‘分题’对‘著价’，‘得客少’对‘买书高’，工整巧妙。颈联‘晚柳蝉和角，寒城烛照涛’视听结合，描绘出一幅凄清的画面，晚柳上的蝉鸣与号角声相和，寒城中烛光映照波涛，通过对这些景象的描写，营造出一种孤寂、冷清的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独寂寥之感，诗人辗转任职，远离省曹，分题时宾客少，卧病又久无友人来访，这些都表达出诗人内心的孤独与对友情的渴望。主题思想上，诗人通过描述自己的境遇，反映出仕途的不如意和生活的孤寂，同时也透露出对友人的思念与期盼。

速览

《寄姚合郎中》是唐代诗人周贺的作品，主题为仕途失意、孤独寂寥、写景抒情、对仗工整。转刺名山郡，连年别省曹。 分题得客少，著价买书高。 晚柳蝉和角，寒城烛照涛。 鄱溪卧疾久，未获后乘骚。