霁雪亭

译文

无数的树木像是用玉造就的树林，远远地就能探寻到清幽的香气。好几次怀疑戴安道就在此处，真的会引得林逋来吟诗。这里和春风吹拂之处大不相同，只适宜白天的阴凉。尘世中没有这样的景色，真羡慕你能抛弃荣华富贵。

注释

霁

雨、雪停止，天放晴。读音：jì

逋

逃亡；也指拖欠，拖延。这里指林逋，是隐逸诗人。读音：bū

簪

古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针。这里指代荣华富贵。读音：zān

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁、与世隔绝的氛围。诗中描绘出霁雪后的树林如白玉成林的雪景，还有那若有若无的香气，仿若仙境。从写作手法来看，首联运用了比喻的手法，将雪后的树林比作玉林，形象地写出了雪景的洁白与美丽；颔联运用典故，提到戴安道和林逋，借古代的高洁之士来烘托出此地景色的超凡脱俗，使得诗歌更具文化底蕴。在情感表达方面，表达了诗人对霁雪亭景色的喜爱与赞美，同时也透露出对尘世的厌倦，对弃绝荣华、高洁出世生活的向往。主题思想围绕着对霁雪亭独特雪景的欣赏以及对高洁出世生活的憧憬展开。

速览

《霁雪亭》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为写景、用典、清幽、出世。千树玉成林，远香清可寻。 几疑安道在，直得老逋吟。 迥与春风异，唯宜昼日阴。 尘中无此景，羡尔弃华簪。