休粮僧

译文

吃一顿斋饭都难以挨过一天，更何况是进一步的停止进食粮食呢。积蓄力量的时候就去行道修行，听到钟声也不再去佛堂上堂诵经。只保留着煮温药的小火，也未曾写出点石成金的方术。以前就有山中的厨房在那里，跟着僧人请求将其当作住房。

注释

休粮

停止进食谷物，一种修行方式。

斋

这里指斋饭，佛教等宗教的一种素食。

行道

修行、实践教义。

化金方

点石成金的方术，这里用来表示超凡的能力或神奇之事。

山厨

山中的厨房。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要采用了白描的手法，直接描述休粮僧的种种行为和状态。例如‘一斋难过日，况是更休粮’，直白地写出休粮僧的生活之艰难，用一种非常写实的笔触勾勒出人物形象。在情感表达方面，诗中蕴含着对休粮僧这种清苦修行生活的同情与理解。通过描述休粮僧的生活细节，如不上堂、留温药火等，让读者感受到这种修行生活的不易。在意境营造上，描绘出一种清苦、寂静的禅修意境，远离尘世的喧嚣，专注于自身的修行。主题思想围绕着对休粮僧修行生活的刻画与展现，反映出出家人的清苦与对修行的执着。

速览

《休粮僧》是唐代诗人周贺的作品，主题为清苦修行、白描手法、禅意、同情。一斋难过日，况是更休粮。 养力时行道，闻钟不上堂。 惟留温药火，未写化金方。 旧有山厨在，从僧请作房。