宣氏梅边

译文

自从来到孤山吟诗，梅花最能理解诗句。高兴地遇到同样苦吟的朋友，一同度过这寒冷的时期。黎明时分雪刚刚放晴，暗暗的香气在春天尚未察觉时已散发。前面村庄的风景很特别，只是喜爱那茅屋。

注释

孤山

山名，在杭州西湖中，多梅花。

曙色

黎明的天色。

霁

jì，雨雪停止，天放晴。

暗香

清幽的香气，这里指梅花的香气。

祇

zhǐ，同‘只’，仅仅。

茅茨

茅草盖的屋顶，这里指茅屋。

赏析

从文学手法上看，首联‘自入孤山咏，梅花最识诗’运用拟人手法，赋予梅花能识诗的灵性，使梅花形象更加生动，也奠定了一种清幽雅致的氛围。颔联‘喜逢吟苦友，共此岁寒期’，‘喜逢’直接表达出诗人遇到同道之人的喜悦，‘岁寒期’既点明了时节的寒冷，又暗示出如同梅花一样坚贞的友情。颈联‘曙色雪初霁，暗香春未知’描写了雪后初晴的清晨景色，通过‘雪初霁’‘暗香’等词营造出一种清冷、高洁且充满诗意的意境，在写景的同时又暗示出梅花的暗香浮动，与全诗梅花的主题相呼应。尾联‘前村风景别，祇是爱茅茨’中‘祇是’强调出诗人对茅茨的喜爱，看似突兀，实际是在表达一种对宁静、质朴生活的向往，也从侧面烘托出此地风景的独特之处。整首诗通过对孤山梅边景色的描写，表达了诗人对梅花的喜爱、对友情的珍视以及对宁静质朴生活的向往之情。主题思想围绕着孤山的梅花展开，借景抒情，景情交融。

速览

《宣氏梅边》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为咏梅、写景、友情、清幽。自入孤山咏，梅花最识诗。 喜逢吟苦友，共此岁寒期。 曙色雪初霁，暗香春未知。 前村风景别，祇是爱茅茨。