清醒

译文

独自怀着忠诚愤慨前往湘中之地，整个国家都昏庸糊涂志向与之不同。渔父嘲笑您而您也付之一笑，在烟波浩渺中相互对望然后各自东西。

注释

湘中

湖南一带地方。

昏昏

糊涂、愚昧的样子。

渔父

原指捕鱼的老人，在古代文学中常作为隐者的象征，如楚辞中的《渔父》篇。

烟波

烟雾笼罩的江湖水面。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将独怀忠愤的主人公与‘举国昏昏’进行对比，突出主人公的高洁品质与孤独境遇。在意境营造方面，‘烟波相望各西东’描绘出一种浩渺而略带孤寂的画面，通过‘烟波’这一意象增添了一种朦胧、迷离的氛围。情感表达上，诗中充满了对主人公忠愤之情的敬佩以及对他孤独处境的同情，同时也流露出一种面对不同志向的洒脱态度。主题思想主要是通过主人公的遭遇，反映出在昏庸世道下忠诚之士的坚守与无奈，以及他们与世俗不同流合污的高洁品质。

速览

《清醒》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为怀忠愤、对比、孤寂、高洁。独怀忠愤赴湘中，举国昏昏志不同。 渔父笑君君亦笑，烟波相望各西东。