囊萤 其二

译文

几点残星照着科斗（蝌蚪）般的文字，这样勤奋读书的事情显然属于年轻人。还记得当年头发还未变白的时候，在夜里的窗前不知不觉就到了三更时分。

注释

科斗

即蝌蚪，这里指文字（古时的文字有些像蝌蚪的形状）。

后生

年轻人，晚辈。

年时

当年，往年。

头未雪

头发还没有变白，指还年轻。

赏析

从文学手法上看，首句‘残星数点照科斗’运用了视觉描写，以残星点点映照下读书的场景开篇，给人一种静谧又略带孤寂的氛围，同时‘科斗’指代文字，形象地表现出读书人的专注。‘此事分明属后生’则直接议论，点明勤奋读书之事应是年轻人所为，包含着对年轻人的期许。情感表达方面，诗人回忆往昔读书至三更的情景，既有对过去勤奋读书时光的怀念，又隐隐透露出对时光流逝的感慨。在意境营造上，残星点点的夜空下，一人对着书本，营造出一种清冷、静谧而又充满书香气息的意境。主题思想上，此诗通过对囊萤夜读这一行为的描写和感慨，传达出珍惜时光、勤奋读书的观念，尤其是对年轻人寄予厚望，希望他们能够传承勤奋读书的优良品质。

速览

《囊萤 其二》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为读书、惜时、怀旧、静谧。残星数点照科斗，此事分明属后生。 记得年时头未雪，夜窗不觉又三更。