缑氏韦明府厅

译文

缑氏县韦明府的厅堂，此地满是清正之风，谁能与县宰同心同德呢？杉树和松树延伸到城外，雨和闪电出现在嵩山的北面。大雁刚刚离开雁群，前来的僧人刚刚告别山峰。西边池塘的月亮刚刚升起，正好可以接上一夜的吟唱。

注释

缑氏

古地名，gōu shì

明府

唐人称县令为明府

郭

外城，城郭

嵩阴

嵩山的北面，sōng yīn

度鴈

飞过的大雁，鴈，yàn，同‘雁’

垒

雁群栖息的地方

岑

小而高的山

迥

远

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘杉松出郭外，雨电下嵩阴’，简洁地勾勒出缑氏县的自然景象，生动而直接。在情感表达上，通过描写缑氏县的清风、自然景象以及人们的活动，表现出一种对当地宁静和谐氛围的欣赏之情。在意境营造方面，诗中描绘的杉松、雨电、离垒的大雁、别岑的僧人以及西池的月亮等景象，共同营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着对缑氏县的感受展开，展现出当地的风貌和作者内心的宁静与对当地的喜爱。

速览

《缑氏韦明府厅》是唐代诗人周贺的作品，主题为写景、清幽、闲适、白描。贵邑清风满，谁同上宰心。 杉松出郭外，雨电下嵩阴。 度鴈方离垒，来僧始别岑。 西池月才迥，会接一宵吟。