守岁五首 其三

译文

小鹤长大一岁头顶微微泛红，想象着通往瀛洲的道路也是通畅的。昨天夜里柴门长时间半掩着，三更的更声敲完就听到叫着回巢的声音。

注释

鹤雏

幼鹤。

瀛洲

传说中的仙山，出自《列子·汤问》。

柴门

用柴木做的门，多用来指贫寒人家，在这里描绘出一种质朴、宁静的居住环境。

归笼

回到笼子或者巢穴，这里描绘鹤归巢的情景。

赏析

从文学手法来看，首句以'鹤雏添岁顶微红'这样细致的描写开篇，描绘出鹤雏成长的细微变化，画面感很强。这里可能运用了象征手法，鹤雏添岁或许象征着时光的流逝或者新的开始。'想见瀛洲路亦通'则充满了想象的色彩，瀛洲是传说中的仙境，这一句拓宽了诗歌的空间和意境，从眼前的鹤雏联想到仙境，使诗歌富有奇幻感。情感表达上，全诗没有直接抒情，但通过对鹤雏、柴门、归笼这些景象的描写，隐隐流露出一种宁静、闲适的情绪。在意境营造方面，诗中描绘的柴门半掩，三更时鹤归笼的场景，构建出一种静谧、祥和的乡村夜景意境。主题思想大概是对时光的感慨以及对宁静生活的一种展现，从鹤雏的成长到夜晚的宁静，暗示着生活在平静中慢慢流淌。

速览

《守岁五首 其三》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为写景、闲适、宁静、象征。鹤雏添岁顶微红，想见瀛洲路亦通。 昨夜柴门长半掩，三更敲尽叫归笼。