渔村有感

译文

小窗前漫长的白日里传出苦吟的声音，独自靠着栏杆观赏傍晚的晴景。居士（诗人自称）不要怀疑贫穷就可被抛弃，春风不会因为人生病就轻视。梅树边的纸帐有重重的影子，墙壁上的《离骚》每个字都清晰。鸥鹭来来往往与我感情更加亲熟，只需要在这个地方度过余生。

注释

吟

声调抑扬地念，诵读。

阑干

同‘栏杆’。

居士

旧时文人雅士对自己的一种谦称。

纸帐

纸做的帐子。古时以藤皮茧纸制成的帐子。

离骚

《楚辞》篇名，为屈原的代表作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而略显孤寂的氛围。从长日苦吟、独倚阑干等描写中可以感受到诗人独处时的状态。写作手法上，对仗工整，如‘梅边纸帐重重影，壁上离骚字字清’，名词对名词，形容词对形容词，使诗句富有节奏感和韵律美。情感表达上，既有对自身贫穷和生病状态下的一种自我安慰，‘居士莫疑贫可弃，春风不为病相轻’体现出一种豁达乐观，又有对眼前宁静景色的喜爱，像对梅边纸帐影子、壁上《离骚》字迹的描写，还有与鸥鹭往来亲密的描写，都表达出诗人对这种生活的眷恋，主题思想反映出诗人安于现状、淡泊宁静的生活态度。诗中的各种景象相互融合，共同烘托出诗人复杂而又相对平静的内心世界。

速览

《渔村有感》是宋代诗人薛嵎的作品，主题为宁静、独处、豁达、写景。小窗长日苦吟声，独倚阑干看晚晴。 居士莫疑贫可弃，春风不为病相轻。 梅边纸帐重重影，壁上离骚字字清。 鸥鹭往来情更熟，…