秋思

译文

杨柳已经有了秋意，楚地的田野仍然在收割庄稼。归乡之心的病症急切地发作起来，夜里的败叶增多了。细雨之中城里的蝉鸣叫着，残阳下有旅客经过山尖。故乡还有旧产业在，却被洞庭湖的波浪远远隔开。

注释

刈

割（草或谷类），读音：yì

峤

山道，读音：qiáo

杳

远得看不见踪影，读音：yǎo

赏析

这首诗在意境上营造出一种浓郁的秋思氛围。诗中通过描写杨柳的秋思、败叶、细雨、残阳等景象，组合成一幅秋意萧瑟、清冷的画面。从写作手法来看，首联以杨柳的秋思和楚田仍在刈禾对比，点明虽然农事仍在进行，但秋意已经在杨柳上体现出来，对比中凸显秋意的悄然而至。颔联‘归心病起切，败叶夜来多’运用情景交融的手法，将自己急切的归乡之心与夜里增多的败叶相映衬，以败叶烘托出内心的愁苦。颈联则是视听结合，‘细雨城蝉噪’写听到细雨中蝉的聒噪，‘残阳峤客过’看到残阳下过客，从不同感官角度加深秋的寂寥感。情感表达上，全诗围绕着浓浓的思乡之情展开，从‘归心病起切’直接表达归心似箭，到最后因为洞庭湖波的阻隔而难以回乡的无奈与惆怅。主题思想围绕着秋思与思乡之情，描绘出一幅异乡秋景中游子思乡的画卷。

速览

《秋思》是唐代诗人周贺的作品，主题为思乡、秋意浓、情景融、视听合。杨柳已秋思，楚田仍刈禾。 归心病起切，败叶夜来多。 细雨城蝉噪，残阳峤客过。 旧山余业在，杳隔洞庭波。