冬日山居思乡

译文

广阔的原野开始变得极其寒冷，清晨的天空与云朵颜色澄澈。树上寒冷，栖息的鸟儿稀少，山路遥远，前来的僧人很少。背着阳光收起窗户上的积雪，打开炉子融化砚台中的冰。突然就想要回到故乡，孤独的思绪寄托在西陵。

注释

严凝

犹严寒。

澄

清澈、澄澈。

迥

遥远。jiǒng

释

融化。

孤想

孤独的思绪。

寓

寄托。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘冬日山居的寒冷、寂静景象，如“树寒稀宿鸟，山迥少来僧”，渲染出一种孤寂、清冷的氛围。在写作手法方面，首联和颔联采用了视觉描写，通过对原野、云天、寒树、远山等景象的刻画，展现出冬日山居的环境。颈联通过描写生活细节“背日收窗雪，开炉释砚冰”，从侧面烘托出寒冷的程度。情感表达上，全诗表达了诗人在冬日山居时的孤独之感以及浓浓的思乡之情，尾联“忽然归故国，孤想寓西陵”直接点明思乡的主题。主题思想围绕着冬日山居的孤寂以及对故乡的思念展开，在清冷的环境描写中融入了思乡的愁绪。

速览

《冬日山居思乡》是唐代诗人周贺的作品，主题为思乡、孤寂、冬日、写景。大野始严凝，云天晓色澄。 树寒稀宿鸟，山迥少来僧。 背日收窗雪，开炉释砚冰。 忽然归故国，孤想寓西陵。