寄宁海李明府

译文

山县的风光很独特，您官府之处水石清幽。您在外地做一官之职，已经好几年没在东京了。旧病在梅雨时节发作，新诗在雪夜写成。家中贫困就想着减少选官的花费，时局平静就回忆起归田耕种之事。拿着注疏探寻书中义理，使内心澄澈以明断狱情。梦中神灵邀请客人解梦，宝剑古老挑选合适之人呈上。守着月亮整夜独坐，探寻花朵走在僻远的路上。从来就喜爱知晓大道，哪里会忧虑白胡子生长。

注释

外府

指京都以外的州郡官府。

梅天

黄梅天气，即春末夏初梅子黄熟时候的天气。

减选

减少选官的花费，这里表示家境贫寒，无力承担过多的选官花费。

书义

书中的义理。

梦灵

梦中的神灵。

剑

本义为古代兵器，长刃两面，中间有脊，短柄。拼音：jiàn

守月

守着月亮，描绘一种独处的状态。

寻花

探寻花朵，表达一种闲适的生活情趣。

白髭

白色的胡须。髭，拼音：zī

赏析

这首诗意境清幽淡雅，通过描写山县风光、公门水石等景象，营造出一种静谧的氛围。写作手法上，全诗采用叙述的方式，通过描述李明府的为官经历、生活状态、个人喜好等多方面内容，使人物形象较为立体。情感表达丰富，既有对李明府在外地为官不易的理解，如‘一官居外府，几载别东京’，也有对他安贫乐道、清正为官的赞赏，像‘把疏寻书义，澄心得狱情’。从主题思想来看，展现了李明府的为官与生活态度，同时也透露出诗人对这种生活态度的认可。诗中没有华丽的辞藻，却以质朴的语言表达出真挚的情感，以一种娓娓道来的方式将李明府的形象勾勒出来。

速览

《寄宁海李明府》是唐代诗人周贺的作品，主题为写景、叙事、赞美人、安贫乐道。山县风光异，公门水石清。 一官居外府，几载别东京。 故疾梅天发，新诗雪夜成。 家贫思减选，时静忆归耕。 把疏寻书义，澄…