寄金陵僧

译文

在水石相伴之处自身感到闲适自在，平云下的竹阁很少有暑热熏蒸。斋房里的几案上减少了供给禽鸟的食物，禅院的小径在寒夜中与佛灯的光亮相通。寻觅诗句时正值秋山落叶之时，临近腊月书写时砚台都生出冰来。出行登上的总是各处的山寺，坐下来静听蝉声满布在四方。

注释

致身

使自己到达某种境地。

炎蒸

暑热熏蒸。炎，炎热；蒸，熏蒸。

斋床

斋房中的床榻或几案。

临书

临近书写之时。临，靠近、临近。

四棱

四方，这里指周围的空间。棱，léng，物体上的条状突起，这里表示方位。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘水石致身闲自得，平云竹阁少炎蒸’，简洁地勾勒出一种闲适的生活场景。在情感表达方面，诗中传达出一种对僧人清净、闲适生活的向往和倾慕之情。在意境营造上，通过描写‘秋山落叶’‘腊砚生冰’等景象，营造出一种清冷、寂静的意境。主题思想围绕着对金陵僧人的生活状态的描述与向往展开。诗中的细节描写也十分生动，像‘斋床几减供禽食，禅径寒通照像灯’展现出僧舍的独特景象，体现出僧人的生活细节。

速览

《寄金陵僧》是唐代诗人周贺的作品，主题为闲适、清冷、向往、白描。水石致身闲自得，平云竹阁少炎蒸。 斋床几减供禽食，禅径寒通照像灯。 觅句当秋山落叶，临书近腊砚生冰。 行登总到诸山寺，…