宿李主簿

译文

孤独的树木斜倚着亭子，一弯新月映入眼帘，城墙四面环绕，锁住的山峦很多。去年的今天夜里也来到此地，坐着看到秋风中鹊巢在轻轻晃动。

注释

鏁

同‘锁’，suǒ，本义为加在门、箱、柜等物体上的封缄器，这里是环绕、封闭的意思。

褭

niǎo，柔弱、缭绕的样子。

赏析

这首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从写作手法上看，首句通过描写独树、亭、新月等景象，由近及远，勾勒出一幅宁静的画面，其中‘独树倚亭’给画面增添了孤独感，‘新月入’又有一种淡淡的清幽。次句‘城墙四面鏁山多’进一步拓展了视野，‘鏁’字形象地描绘出城墙环绕山峦如同锁住一般的状态，给人一种封闭、压抑之感。情感表达上，诗人通过描写眼前的景色，流露出一种羁旅孤独之情以及对时光流逝的感慨。从主题思想来说，借景抒情，以旧地重游的所见所感，表达内心的孤寂与对往昔的追忆。

速览

《宿李主簿》是唐代诗人周贺的作品，主题为羁旅诗、孤寂、借景抒情、写景。独树倚亭新月入，城墙四面鏁山多。 去年今夜还来此，坐见西风褭鹊窠。