斋居杂兴 其二

译文

每个人自身都有一片天地，充满生机且天性淳厚。作诗的思绪已经随着春天的意趣萌动，夜里的被子也不怕清晨新添的寒意。不应觉得云谷那样的地方非常遥远，常常会把隐居之地的景象作为心中的依托。寻觅诗句、阅读书籍没有别的事情干扰，只要有清泉可饮就不算贫穷。

注释

乾坤

本指天地，这里象征着一个人的内心世界或自身所蕴含的广阔空间。

阳和

春天的暖气，这里可理解为生机、活力。

禀

承受，领受。

衾

被子。

辽邈

遥远。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

从文学手法上看，首联‘一身自有一乾坤，拍拍阳和禀得淳’运用了夸张与象征的手法，‘自有一乾坤’将自身比作一个广阔的世界，极度夸张，‘阳和’象征着生机与淳厚的天性，为全诗奠定了一种豁达、质朴的基调。颔联‘诗思已随春意动，夜衾不怕晓寒新’情景交融，将内心的诗思与外在的春意相联系，同时通过‘不怕晓寒新’来侧面烘托自己内心充满希望与活力的状态。颈联‘未应云谷成辽邈，常把沧洲入想因’虚实结合，‘云谷’‘沧洲’为想象中的隐居之地，是虚写，表现出诗人对宁静、超脱生活的向往。尾联‘觅句看书无个事，清泉可饮便非贫’直抒胸臆，表达出一种安贫乐道、闲适自在的生活态度。在意境上，全诗营造出一种宁静、充满生机且豁达的意境，通过对自身、春意、想象之地以及日常读书觅句生活的描写，展现出一种远离世俗纷扰、悠然自得的境界。在主题思想方面，表达了诗人对内心世界的探索，对宁静自在生活的向往以及安贫乐道的价值观。在情感表达上，既有对生活的热爱之情，又有超脱世俗的豁达之感。

速览

《斋居杂兴 其二》是宋代诗人王义山的作品，主题为安贫乐、写心境、情景交、虚实结。一身自有一乾坤，拍拍阳和禀得淳。 诗思已随春意动，夜衾不怕晓寒新。 未应云谷成辽邈，常把沧洲入想因。 觅句看书无个事，…