梅梢上雪

译文

雪花纷纷扬扬地飘飞过小小的窗帘，落到梅梢上就好像粘连在上面。上天到底为什么巧妙地进行装点呢？只是因为梅花稀疏所以特意添加（雪花来陪衬）。

注释

六出

雪花的别称，因雪花多为六角形，故称为六出。

霏霏

形容雪花纷纷扬扬的样子。

著处

着落之处，这里指雪花落在梅梢之处。

沾粘

粘连，这里形容雪花附着在梅梢上的状态。

天工

上天的工巧，指自然形成的工巧。

底事

何事、什么事。

特故

特意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、雅致的氛围。纷飞的雪花穿过小帘，与梅梢相互映衬，梅梢与雪的组合构建出一幅简洁而富有韵味的冬日画面。

从写作手法来看，首句‘六出霏霏过小帘’，描写雪花飞舞的动态之景，‘六出’点明雪花的形状，‘霏霏’生动地表现出雪下得纷纷扬扬的状态，用词精准。后句‘梅梢著处似沾粘’，细致地刻画了雪与梅梢的关系，把雪的轻柔之感表现出来。诗的三、四句运用设问的手法，‘天工底事巧装点，只为花疏特故添。’诗人通过对上天这一行为的疑问，将自然现象赋予了一种人性化的解释，认为上天是为了弥补梅花稀疏而特意添雪，这种手法巧妙地将自然景色与一种想象性的情感联系起来，增添了诗歌的意趣。

在情感表达方面，诗人对梅梢落雪这一景象充满了喜爱与欣赏之情，从对天工巧作的疑问和解答中，可以感受到诗人对这一自然组合的赞叹，也流露出一种对自然之美的敏锐捕捉和诗意化的感悟。主题思想上，通过描绘梅梢雪这一景象，表达了对自然景观中细微而美妙之处的关注和热爱。

速览

《梅梢上雪》是宋代诗人王义山的作品，主题为写景、咏物、设问、雅致。六出霏霏过小帘，梅梢著处似沾粘。 天工底事巧装点，只为花疏特故添。