座间分韵得道字

译文

一年之中秋天的景物是最好的，秋天到了重阳节就更显秋意深浓。留着菊花等待下次再来观赏，殷勤地托付西风传达这心意。菊花凋谢之后就到了梅花开放的时候，梅花开时雪花纷纷交相飞舞。什么时候在雪与月光交相辉映的夜晚，与您再次相约共醉美酒。

注释

慇懃

殷勤，情意恳切周到。yīn qín

交加

交错、错杂的意思。

流霞

本指浮动的彩云，这里指代美酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种随季节流转的自然之美与期待重逢的温馨之感。从秋之重阳的菊花写到冬之雪夜的梅花，展现出不同季节的独特景致，构建出一幅富有时间推移感的画卷。在写作手法上，运用了叙事与抒情相结合的方式，先叙述不同季节的景色转换，如‘菊花了后到梅花，梅花开时雪交加’，自然流畅地描绘出季节的交替，然后抒情，表达想要再次与友人相聚共醉的期待。情感表达上，诗人对秋景有着喜爱之情，从‘一年景物秋最好’可见，同时又充满了对友人的思念与再次相聚的渴望，通过描绘美好的景致来烘托这种情感，以景衬情。主题思想围绕着对自然景色的喜爱以及对友人的情谊展开，借景抒情，将个人情感融入到对四季景物的描写之中。

速览

《座间分韵得道字》是宋代诗人王义山的作品，主题为写景、抒情、思念、秋意浓。一年景物秋最好，秋到重阳秋更老。 留取黄花待再来，慇懃寄与西风道。 菊花了后到梅花，梅花开时雪交加。 何当雪月交光夜，…