枕上闻风

译文

风在树林间吹动，万千孔窍发出声响，耳边雨声夹带着傍晚的潮水声传来。似乎知道读书困倦难以察觉（外界的声音），风刚刚把大自然的声音又呼唤回来。

注释

窍

孔，洞。(qiào)

暮潮

傍晚的潮水。

书困

读书困倦。

觉

察觉，发觉。(jué)

天声

指自然界的声响，这里尤指风声、雨声、潮声等。

赏析

从文学手法来看，首句‘风撼林间万窍开’运用了夸张的手法，‘万窍开’极言风在林间吹动时声响之多、动静之大，仿佛所有的孔窍都被风撼动发出声音，给人以强烈的听觉感受。第二句‘耳边雨带暮潮来’则采用了通感的手法，将视觉上的‘暮潮’与听觉上的‘雨’相融合，让读者能同时感受到雨和暮潮两种不同的景象带来的冲击力，画面感十足。从情感表达上讲，这首诗有一种对自然之声的敏感捕捉和欣赏之情。诗人在枕上听到风声、雨声和潮声，描绘出这样一幅充满动感的自然画面，体现出他对自然的热爱。在意境营造方面，通过对林间风声、耳边雨声和暮潮声的描写，营造出一种富有生机、灵动且宏大的意境，仿佛将读者带入到那个风雨交加的傍晚的树林边。主题思想主要围绕着自然之声与个人的感知，风像是一个使者，在人读书困倦时，又将自然的声音带回人的感知之中，暗示着自然与人类感知的一种互动关系。

速览

《枕上闻风》是宋代诗人王义山的作品，主题为写景、自然声、感物、通感。风撼林间万窍开，耳边雨带暮潮来。 似知书困难为觉，刚把天声为唤回。