武昌南楼怀古

译文

青色蛟龙般的仙人远远离去，黄鹤如同飞仙般缓缓遨游。向北眺望，太阳那边的秦地树木遥远，从西边雪境外有蜀江漂流。吴国时期的宫殿如同千年梦境，晋代的战乱风尘蕴含着万里愁绪。古往今来有无数茫茫无尽之事，明月下我倚遍庾公楼。

注释

青虬

青色的蛟龙。虬，qiú。古代传说中有角的小龙。

遒遒

远貌。

苒苒

渐渐地，缓缓地。

风尘

指战乱。这里指代晋代的动荡局势。

庾公楼

即武昌南楼，因庾亮曾登此楼而得名。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比兴的手法，以‘青虬修士’和‘黄鹤飞仙’起兴，引出下文的怀古之情。颔联通过描写‘北望’和‘西来’的景象，对仗工整，将秦地的远树和蜀江的浮流纳入视野，拓展了空间感。颈联中‘吴时宫殿’与‘晋国风尘’相对，通过历史上的吴宫繁华和晋代的战乱风尘进行对比，形成鲜明的反差，深刻地表达出历史的沧桑巨变。情感表达上，全诗弥漫着浓厚的怀古伤今之情，既有对昔日吴宫繁华如梦的感慨，又有对晋代万里愁绪的喟叹，最后归结到对古今茫茫无尽之事的深沉思索。在意境营造方面，诗中描绘出一幅宏大而又悠远的画面，将仙人远去、山川远景、历史遗迹等元素融合在一起，营造出一种空灵而又沧桑的意境。主题思想围绕着怀古展开，通过对历史的回顾和对眼前景物的描写，传达出对历史变迁、人世无常的无限感喟。

速览

《武昌南楼怀古》是宋代诗人章采的作品，主题为怀古、伤今、写景、对仗。青虬修士去遒遒，黄鹤飞仙苒苒游。 北望日边秦树远，西来雪外蜀江浮。 吴时宫殿千年梦，晋国风尘万里愁。 今古茫茫无限事，…