松 其一

译文

仙人离去了但小路还独自留存，亭子高耸而山像堆积起来一样。知道它不是平凡树木可比，能识别吕洞宾的到来。树干蜕化而栈道沉于水下，祭坛边缘有薜荔栽种。那些幼嫩的松子在哪里呢，有记载却不详细。

注释

径

小路。

栈

栈道，一种沿悬崖峭壁修建的道路。

薜荔

一种常绿藤本植物，bì lì。

穉

同‘稚’，幼小的，zhì。

该

完备，详尽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘仙往径独在，亭高山若堆’简单几笔勾勒出仙人已去但遗迹尚存的景象，给人以空旷、寂寥之感。情感表达方面，诗中透露出对仙人的追念以及对松的崇敬之情，借松与仙人的联系，增添了一种神秘的氛围。在意境营造上，通过描写松周围的环境，像亭子、栈道、薜荔等，构建出一个清幽、古老且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕松展开，以松为线索串联起仙人的传说等内容，展现出松在文化传说中的特殊意义。

速览

《松 其一》是宋代诗人陈景沂的作品，主题为咏物、怀仙、清幽、古朴。仙往径独在，亭高山若堆。 知非凡木比，识得洞宾来。 骨蜕栈沉水，坛缘薜荔栽。 于何穉松子，有记弗详该。